-
BackForwardPauseCaption
-
Assumption Church, located in the heart of Peekskill, has been serving God's people since 1859. As a Catholic community united by faith in Jesus Christ, we are called to proclaim the kingdom of God. Nourished by the Holy Eucharist and the Gospel, our parish strives to reflect Christ’s light to the world through worship, education and service.
La Iglesia de la Asunción, localizada en el corazon de Peekskill, ha estado sirviendo al pueblo de Dios desde 1859. Siendo una comunidad unida en la fe de Cristo, somos llmados a proclamar el reino de Dios. Alimentados con la Santa Eucaristía y el Evangelio, nuestra parroquia se esfuerza para reflejar la luz de Cristo al mundo a traves de la adoracion, educacion y el servicio.
-
LATEST NEWS----------------------------------------------------
Novena to Our Lady of Mount Carmel/
Novena a la Virgen del Carmen
Everyday Intro Prayer
Blessed and Immaculate Virgin, splendid beauty of Carmel, you look with love on all who wear your blessed habit; look kindly on me and spread the mantle of your loving protection over all mankind.
By the power of your intercession strengthen my weakness, and by your wisdom light up the darkness of my mind.
Increase in me those virtues in which you excelled — faith, hope and love; adorn my soul with such graces and virtues that it may ever be pleasing to your divine Son.
Assist me in all the activities of life, and, by your presence console me at the time of my death.
In that hour present me to the Blessed Trinity as your child redeemed by the blood of your Son, Jesus Christ, our Lord. Amen.
O Queen, who are the beauty of Carmel, pray for us now and at the hour of our death. Amen.
Prayer of the Day:
Day 7:
O Mary, Help of Christians, you assured us that wearing your Scapular worthily would keep us safe from harm. Protect us in both body and soul with your continual aid. may all that we do be pleasing to your Son and to you. (Mention your request here)
Our Father, Hail Mary and Glory Be, Our Lady of Mount Carmel, pray for us (3x).
Day 6:
With loving provident care, O Mother Most Amiable, you covered us with your Scapular as a shield of defense against the Evil One. Through your assistance, may we bravely struggle against the powers of evil, always open to your Son Jesus Christ. (Mention your request here)
Our Father, Hail Mary and Glory Be, Our Lady of Mount Carmel, pray for us (3x).
Day 5:
O Mother of Fair Love, through your goodness, as your children, we are called to live in the spirit of Carmel. Help us to live in charity with one another, prayerful as Elijah of old, and mindful of our call to minister to God's people. (Mention your request here)
Our Father, Hail Mary and Glory Be, Our Lady of Mount Carmel, pray for us (3x).
Day 4:
When you gave us, Gracious Lady, the Scapular as our Habit, you called us to be not only servants, but also your own children. We ask you to gain for us from your Son the grace to live as you children in joy, peace and love. (Mention your request here)
Our Father, Hail Mary and Glory Be , Our Lady of Mount Carmel, pray for us (3x).
Day 3:
O Queen of Heaven, you gave us the Scapular as an outward sign by which we might be known as your faithful children. may we always wear it with honor by avoiding sin and imitating your virtues. Help us to be faithful to this desire of ours.
(Mention your request here)
Our Father, Hail Mary and Glory Be Our Lady of Mount Carmel, pray for us (3x).
Day 2:
Most Holy Mary, Our Mother, in your great love for us you gave us the Holy Scapular of Mount Carmel, having heard the prayers of your chosen son Saint Simon Stock. Help us now to wear it faithfully and with devotion. May it be a sign to us of our desire to grow in holiness. (Mention your request here)
Our Father, Hail Mary and Glory Be, Our Lady of Mount Carmel, pray for us (3x).
Day 1:
O Beautiful Flower of Carmel, most fruitful vine, splendor of heaven, holy and singular, who brought forth the Son of God, still ever remaining a pure virgin, assist us in our necessity! O Star of the Sea, help and protect us! Show us that you are our Mother!
(Mention your request here)
Our Father, Hail Mary and Glory Be, Our Lady of Mount Carmel, pray for us (3x).----------------------------------------------------
Oración inicial de todos los días
Oh, Virgen María, Madre de Dios y Madre también de los pecadores, y especial protectora de los que visten tu sagrado escapulario; por lo que su divina majestad te engrandeció, escogiendote para verdadera Madre suya, te suplico me alcances de tu querido Hijo el perdón de mis pecados, la enmienda de mi vida, la salvación de mi alma, el remedio de mis necesidades, el consuelo de mis aflicciones, y la gracia especial que pido en esta novena, si conviene para su mayor honra y gloria, y bien de mi alma: que yo, Señora, para conseguirlo me valgo de vuestra intercesión poderosa, y quisiera tener el espíritu de todo los ángeles, santos y justos, a fin de poder alabarte dignamente; y uniendo mis voces a sus afectos, te saludo una y mil veces diciendo: (rezar 3 Avemasrías)
Oración de cada día
Septimo día:
Oh, Virgen del Carmen, María Santísima, que en tu santo escapulario diste a los que devotamente lo visten, un firmísimo escudo para defenderse de todos los peligros de este mundo y de las asechanzas del demonio, acreditando esta verdad con tantos singulares milagros. Te ruego, Señora, que seas mi defensa poderosa en esta vida mortal, para que en todas las tribulaciones y peligros encuentre la seguridad y en las tentaciones salga con victoria, logrando siempre tu especial asistencia para conseguirlo. Así, Señora, te suplico humildemente, diciendo: (rezar un Dios te Salve, Reina y Madre)
(Hacer su petición ahora)
Oración final para todos los días
Virgen santísima del Carmen; yo deseo que todos sin excepción se cobijen bajo la sombra protectora de tu santo escapulario, que todos estén unidos a Ti, Madre mía, por los estrechos y amorosos lazos de esta tu querida insignia. !Oh hermosura del Carmelo! Míranos postrados reverentes ante su sagrada imagen, y concédenos benigna tu amorosa protección. Te recomiendo las necesidades de nuestro Santísmo Padre, el Papa, y las de la Iglesia Católica, nuestra Madre, así como las de mi nación y las de todo el mundo, las mías propias y las de mis parientes y amigos. Mira con ojos de compasión a tantos pobres pecadores, herejes, cismaticos, cómo ofenden a tu divino Hijo y a tantos infieles como gimen en las tinieblas del paganismo. Que todos se conviertan y te amen, Madre mía, como yo deseo amarte ahora y por toda la eternidad. Así sea.
Sexto día:
Oh, Virgen del Carmen, María Santísima, que para señalar a los Carmelitas por especiales tuyos, los enriquiciste con la singular prena del santo escapulario, vinculado en él tantas gracias y favores para con los que devotamente lo visten y cumplinedo con sus obligaciones, procuran vivir de manera que imitando tus virtudes, muestran que son hijos tuyos. Te ruego, Señora, que me alcances la gracia de vivir siempre como verdadero cristiano y confrade amante del santo escapulario, a fin de que merezca lograr los frutos de esta hermosa devoción. Así, Señora, te suplico humildemente, diciendo: (rezar un Dios te Salve, Reina y Madre)
(Hacer su petición ahora)
Quinto día:
Oh, Virgen del Carmen, María Santísima, que para defender a los Carmelitas, tus hijos, cuando se intentaba extinguir la sagrada religión del Carmen, mostrando siempre el amor y singular predilección con que los amparas, mandaste al Sumo Pontífice, Honorio III, que los recibiese benignamente y confirmarse su instituto, dándole por señal de que ésta era tu voluntad y la de tu divino Hijo, la repentina muerte de dos que especialmente la contradecían. Te ruego, Señora, me defiendas de todos mis enemigos de alma y cuerpo, para que con quietud y paz viva siempre en el Santo servicio de Dios y tuyo. Así, Señora, te suplico humildemente, diciendo: (rezar un Dios te Salve, Reina y Madre)
(Hacer su petición ahora)
Cuarto día:
Oh, Virgen del Carmen, María Santísima, que para mostrar tu especialísimo amor a los Carmelitas les honraste con el dulce nombre de hijos y hermanos tuyos, alentando con tan singular favor su confianza, para buscar en ti, como en amorosa Madre, el remedio, el consuelo, y el amparo en todas sus necesidades y aflicciones, moviéndoles a la imitación de sus excelsas virtudes. Te ruego, Señora, me mires como amorosa Madre y me alcances la gracia de imitarte, de modo que dignamente pueda yo ser llamado también hijo tuyo, y que mi nombre sea inscrito en el libro de la predestinación de los hijos de Dios y hermanos de mi Señor Jesucristo. Así, Señora, te suplico humildemente, diciendo: (rezar un Dios te Salve, Reina y Madre)
(Hacer su petición ahora)
Tercer día:
Oh, Virgen del Carmen, María Santísima, que te dignaste admitir con singular amor el obsequi filial de los Carmelitas, que entre todos los mortales fueron primeros que en tu honor edificaron un templo en el Monte Carmelo, donde concurrían fervorosos a darte culto y alabanza. Te ruego, Señora, me alcances ser a mi alma templo vivo de la Majestad de Dios, adornado de todas las virtudes, donde Él habite siempre amado, adorado y alabado por mi, sin que jamás le ocupen los afectos desordenados de lo temporal y terreno. Así, Señora, te suplico humildemente, diciendo: (rezar un Dios te Salve, Reina y Madre)
(Hacer su petición ahora)
Segundo día:
Oh, Virgen del Carmen, María Santísima, que por tu singular amor a los Carmelitas los favoreciste con tu familiar trato y dulces coloquios, alumbrándolos con las luces de tu enseñanza y ejemplo de que dichosamente gozaron. Te ruego, Señora, me asistas con especial proteccio4n, alcanzándome de tu bendito Hijo Jesús luz para conocer su infinita bondad y amarle con toda mi alma; ara conocer con toda perfección; y para que mi trato y conversación sean siempre para su mayor honra y gloria y edificación de mis prójimos. Así, Señora, te suplico humildemente, diciendo: (rezar un Dios te Salve, Reina y Madre)
(Hacer su petición ahora)
Primer día:
Oh, Virgen del Carmen, María Santísima, que fuiste figurada en aquella nubecit que el gran profeta de Dios, Elías, vió levantarse del mar, y con su lluvia fecundó copiosamente la tierra, significando la purísima fecundidad con que diste al mundo a tu querido Hijo Jesús, para remedio universal de nuestras almas: Te ruego, Señora, me alcances de su majestad copiosas lluvias de auxilios, para que mi alma lleve abundantes frutos de vurtudes y buenas obras, a fin de que sirviéndole con perfección en esta vida, merezca gozarle en la eterna. Así, Señora, te lo suplico humildemente, diciendo: (rezar un Dios te Salve, Reina y Madre)
(Hacer su petición ahora)
Online Bible Study
Br. Savio will be leading an online bible study every Tuesday at 8pm. If you want to join, click on the link below on Tuesdays at 8pm to be a part of this bible study. All you need is a computer or a smart phone. Email us if you want the link to be sent via email better.
https://us02web.zoom.us/j/87182855974
----------------------------------------------------
Summer Seminarian/Seminarista de verano
The Church of the Assumption would like to give a warm welcome to our summer seminarian, Savio Paul. Savio just finished his 3rd year of Theology and will be ordained a deacon this fall, God willing. Please keep Paul in your prayers and let’s make his time at Assumption a great experience for him that will deepen his relationship with Christ and His Church. Welcome, Savio!La iglesia de la Asunción le quiere dar una calurosa bienvenida a nuestro
seminarista de verano, Savio Paul. Savio terminó su tercer año de teología y
será ordenado diácono en el otoño, con la bendición De Dios. Mantenga a
Savio en sus oraciones y hagamos que su tiempo en la Asunción sea una gran
experiencia que fortalezca su relación con Cristo y Su Iglesia. ¡Bienvenido, Savio!
----------------------------------------------------
Church Open for Adoration/La iglesia está abierta para adoración
The Assumption Church building will be open for private prayer, from 8am to 6pm everyday with the Blessed Sacraments exposed, except Saturday and Sunday. We ask that those who want to come and pray, to do so being careful and wear the proper masks, and use hand sanitizer, as it has been asked of us.oraciones personales desde las 8am hasta las 6pm con el Santísimo expuesto,
La iglesia de la Asunción estará abierta todos los días para
excepto los sábados y domingos. Se pide que todos los que
vengan a orar, sean cuidadosos y que usen las máscaras y purificador
de manos, como se nos ha pedido.----------------------------------------------------
WE SHARE
Our Parish, like all parish, survives on the weekly collections done during
our Sunday Masses, but since we haven't had public Masses, no collections
have been gathered. Therefore, if you would like to help support and contribute
to our parish during this time of need, go to the We Share link on the right side menu of this page to make a donation.
Thank you for your love and support. Know that we love you & pray for you always!Nuestra parroquia, como todas las parroquias, sobrevive de las colectas durante
las misas dominicales, pero como no hemos tenido misas públicas, no hemos tenido
colectas. Por consiguiente, si desea ayudar y contribuír con nuestra parroquia
durante estos tiempos difíciles, vaya al enlace de We Share en la parte derecha
de esta página para hacer una donación.
Muchas gracias por su apoyo. Sepan que los queremos y estamos orando por ustedes.
----------------------------------------------------
Social Media/Medios sociales:
Assumption Church has its own television show called Catholic Peekskill featuring interviews and information relating to our Catholic Faith.
Catholic Peekskill airs weekly on Cablevision TV Channel 15 on Tuesday at 9:30, Wednesday at 5:30pm and Sunday at 4:00 pm and can be seen from Peekskill to Tarrytown; and, on FIOS TV Channel 37 on Tuesday and Wednesday, 6:00pm in Westchester, Orange, Rockland, Putnam and Duchess counties.
You can also check out our Catholic Peekskill Youtube Channel! -
GET FORMED...A GIFT FOR YOU!
Parishioners at Assumption have free online access to quality Catholic programs, movies, audios, and books. Diving into the beauty of the Faith has never been easier: at home, on the go, or from any internet-connected device.
The web site is FORMED.org. You can now access FORMED not only on your computer but on almost any device. You can download the Android and IOS apps and through APPLE TV, AMAZON FIRE TV, and ROKU.
There are over 4000 titles available - great Catholic movies, audio presentations, study programs, and eBooks. Spanish language materials are also available. Every parishioner can set up an account and use these great materials. You can use the materials as part of your ministry or watch a movie at home with your family or enjoy an audiobook during your commute to work.
Access is free and no password is needed.
Discover thousands of books, audio talks, movies, documentaries, and studies...there is something for every member of the family to help them grow closer to Christ and His Church.
Want to create a new FORMED account?
- VisitFORMED.org
- Click Sign Up
- Select "I belong to a Parish or Organization"
- Find your parish by name or zip (10566)
- Enter your email - and you're in!
Parroquianos de la Asunción tienen acceso gratis a material católico de buena
calidad en películas, audios. Sumergirse en la belleza de la fe jamás ha sido más
fácil: en casa, de viaje o con cualquier dispositivo electrónico conectado al internet.
El website es FORMED.org. Usted puede ingresar a Formed no solo de su computador,
sino también de cualquier dispositivo. Puede bajarse la aplicación para su Android o IOS,
y a traves de AppleTV, AMAZONFIRETV, o ROKU.
Hay más de 4000 volúmenes disponibles - muy buenas pelculas, libros y presentaciones católicas. Programas de estudio y eBooks. También hay material en español disponible.
Todo parroquiano puede crear una cuenta y usar este gran material. Puede usar este
material como parte de su ministerio, o solo para ver una película con la familia, oara disfrutar de un audio de libro durante el camino al trabajo.
El acceso es gratis y no requiere contraseña
Descubra miles de libros, charlas, películas, documentales y estudios. Hay algo para
cada miembro de la familia para ayudarlos a acercarse más a Cristo y a su Iglesia.¿Quiere crear su cuenta de FORMED?
Visite FORMED.org -De click en "Sign Up" -Seleccione "I belong to a Parish or Organization" -Busque en nombre de la parroquia poniendo el código postal (10566) -Ponga su correo electronico - ¡y ya está! - -
Come spend time with Jesus in our Adoration Chapel
-
RENEW & REBUILD CONTINUES...
-
We ShareContribute to our Parish,
click on the icon belowContribuya a nuestra parroquia ,
dándole click a la imagen de abajo
-
Office Hours
Horas de oficina
Monday - Friday/ Lunes - viernes:
10am - 8pm
(closed from 12:30 to 1:30 for lunch)
(cerrado de 12:30 a 1:30 para almorzar)
Saturday:
9am to noon
Sunday the Office is closed
Domingo la oficina esta cerrada
Tel: 914-737-2071
Fax: 914-737-1633
Mass Schedule
Horario de misas
Sunday/DomingoEnglish
5:00pm (Saturday Vigil)
8:00am
10:00am
12:00pm
Español
7:00pm (Vigilia del sábado)
8:00am (en el Gimnasio)
10:00am (en el Gimnasio)
7:00pmMonday - Friday
Lunes - viernes
7:00am (English)
7:00pm (Español)Saturday/Sábado8:00 am (English)Confessions/Confesiones
Tuesday, Thursday and Saturday
Martes, jueves y sábados
4:00pm - 5:00pm
(or by appointment: call the rectory)
(o por cita: llame a al rectoría)
Parish Rectory
Rectoría
131 Union Avenue
Peekskill, NY 10566-3445
Inquiries & information
preguntas e información secretary@assumptionpeekskill.orgClergy:
Father Esteban Sanchez
(Pastor)
pastor@assumptionpeekskill.org
Father Carlos Limongi
(Parochial Vicar)
carlos_limongi@assumptionpeekskill.org
Deacon Carlos Campoverde
(Permanent Deacon)
carloscampoverde1958@hotmail.com -
Prayer Intentions
-
New Parishioners
-
Cardinal's Annual Appeal
-
Pope Francis on Twitter
-
Today's Readings
-
Reading 1 Is 7:1-9Responsorial Psalm 48:2-3a, 3b-4, 5-6, 7-8Gospel Mt 11:20-24
-